quarta-feira, 26 de junho de 2013

Vamos Começar! Zaciname!

Para iniciar nosso vocabulário, nada melhor do que começar com um simples "Oi!" : )
E para isso usamos a palavra "Ahoj"!

A pronúncia dessa palavra é: Arroi - Como se falássemos "arroz" (aquele que a gente come) sem o som do z.

É bom já aprender que em Tcheco toda fez que surge um "J" o som é de  "i".

A palavra "Ahoj" serve tanto para "oi" quanto para "tchau".

Bem, já temos nosso primeira palavra!
Sendo assim, me despeço por hoje!

Pusinky!!! (beijo)
Ahoj!!!!

Idioma Tcheco

Antes de iniciar nossa aquisição de vocabulário, acho importante compreendermos um pouco das raízes desse novo idioma. Segue algumas informações importantes sobre o mesmo.

Tcheco ou checo é uma língua falada principalmente na República Tcheca (Checa) e que forma parte, junto com o polonês (polaco), o eslovaco e o sórbio, do subgrupo ocidental das línguas eslavas. As línguas tcheca e eslovaca são mutuamente inteligíveis

Nome > 
O nome "čeština", tcheco, deriva de uma tribo eslava de Tchecos ("Čech", pl. "Češi") que habitavam a Boêmia Central e uniram tribos eslavas vizinhas sob o reinado da dinastia Premislida ("Přemyslovci"). A etimologia é incerta. De acordo com uma lenda, o nome é derivado do Ancestral Čech, que levou a tribo dos Tchecos a essa terra.

Dialetos > 
Os dialetos tchecos se dividem em dois grandes grupos:
  • Grupo da Bohêmia, onde se incluem os dialetos não muito peculiares da zona que margeia a Boêmia Central.
  • Variedade de dialetos, englobados por sua vez em subgrupos (hanávalašskoslovácko) na região da Morávia. O slovácko está ligado ao eslovaco por algumas características, enquanto o do sul da Silésia compartilha partes com o polonês.
O dialeto que se conhece como tcheco comum é o que se fala na Boêmia Central, sobretudo em Praga.
Escrita >
Utiliza-se o alfabeto latino com sinais diacríticos. A ortografia foi racionalizada primeiro por Jan Hus no século XIV, e em seguida pelos monges tchecos no século XVI para fazer sua tradução da Bíblia.